موعود :: مطالعات فرهنگی
موقعیت شما: موعود»صفحه مطالعات فرهنگی»موعود :: مطالعات فرهنگی
آگهی
سه شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰ ساعت ۱۳:۰۵

پنتاگون: "نیروهای مشنگ" نباید نمایش داده شوند

نماینده آنها در پنتاگون نیز به تهیه کنندگان فیلم "فارست گامپ" نیز اجازه نداد؛ تصویری از 350 هزار سرباز عقب مانده­ای که با طرح "پروژه 100.000 مک نامارا" به ویتنام رفته بودند و به "نیروهای مشنگ" معروف شده بودند نمایش داده شود.

مجموعه مربوطه رسانه ها

تازه‌ترین تحقیقات انجام شده نشان می‌دهد که غول سینمایی آمریکا (هالیوود) در گرایش نوجوانان و جوانان به عیاشی و مصرف مشروبات الکلی تاثیر بسیار زیادی داشته است.

خبرگزاری فارس: نقش هالیوود در گرایش نوجوانان اروپایی به مصرف مشروبات الکلی

به گزارش فارس به نقل از نشریه گاردین، محققان آلمانی در پژوهش های خود به این نتیجه رسیده اند که نوجوانان و جوانان اروپایی در شش کشور این قاره پس از تماشای فیلم های هالیوودی و دیدن صحنه هایی از فیلم که در آن مصرف مشروبات الکلی به نمایش درآمده است، تمایل بیشتری برای مصرف آن از خود نشان داده اند.

بر اساس این گزارش، این پژوهش گران در تحقیقات انجام شده متوجه شده اند که مصرف مشروبات الکلی در میان نوجوانان اروپایی که فیلم های حاوی صحنه های مربوط به مصرف مشروبات الکلی را تماشا کرده اند، نسبت به دیگر نوجوانان بسیار بیشتر است.

در واقع نتایج این تحقیقات نشان دهنده این مطلب است که غول سینمایی آمریکا به یک مشوق و محرک برای نوجوانان و جوانان اروپایی برای مرف مشروبات الکلی تبدیل شده است، چرا که نوجوانانی که این فیلم ها را تماشا می کنند، تمایلشان به مصرف مشروب از تمایل آن ها به انجام کارهای دیگر بسیار بیشتر است و به نوعی به مصرف مشروب اعتیاد پیدا می کنند.

در این تحقیقات که نتایج آن در نشریه پزشکی پدیاتریکس منتشر شده است، 16 هزار نوجوان و جوان اروپایی در شش کشور اسکاتلند، آلمان، ایسلند، ایتالیا، هلند و لهستان مورد بررسی قرار گرفته اند و این در حالی است که رینر هانوینکل رییس موسسه تحقیقاتی بهداشت و درمان شهر کیل در آلمان و همکاران وی پس از بررسی نتایج تحقیقات خود در این زمینه، از نتایج مشابه آن در هر شش کشور شگفت زده شده اند. این در شرایطی است که تفاوت های سیاسی و فرهنگی زیادی در این شش کشور وجود دارد. در نتیجه محققان این مرکز متوجه شده اند که دلیل محکم تر و قوی تری برای شبیه بودن نتایج به دست آمده وجود داشته است.

هانوینکل در این باره می گوید: ما انتظار نداشتیم که این نتایج با این وضوح در مورد تاثیرگذاری هالیوود به دست آید، اما نتایج این تحقیقات نشان می دهد که رسانه ها تا چه حد می توانند بر روی زندگی نوجوانان تاثیرگذار باشند. در واقع محصولات هالیوود در سرتاسر دنیا پخش شده است و این محصولات نه تنها بر روی نوجوانان آمریکایی، بلکه بر روی نوجوانان کشورهای دیگر نیز تاثیرگذار بوده است.

در عین حال جیمز سارجنت معاون هانوینکل نیز در این باره می گوید: هر چیزی که شما از مشروبات الکلی انتظار دارید برای شما انجام دهد، از به دست آوردن ثروت، سرگرمی و چیزهای دیگر، در فیلم های هالیوودی به شما داده می شود. این مسئله باعث می شود نوجوانان به این نتیجه برسند که الکل چیز خوب و مفیدی است.

مجموعه مربوطه اخبار آخرالزمان
جمعه ۱۹ اسفند ۱۳۹۰ ساعت ۲۱:۰۷

خدمات متقابل هالیوود و پنتاگون

مشرق: فیلم «اقدام دلاورانه» که هفته گذشته پخش آن در آمریکا آغاز شده و جزو پرفروش‌ترین فیلم‌های آمریکا قرار گرفته است، را می‌توان یکی از خالص‌ترین فیلم‌های پروپاگاندایی دانست که هالیوود در حوزه سرگرمی برای ارتش آمریکا رقم زده است.

25 سال پس از پخش فیلم تاپ گان، صنعت سینمای آمریکا شاهد پیوند رو به رشدی با وزارت دفاع این کشور بوده است. هالیوود در قبال استفاده از تجهیزات و سلاح‌های نظامی ارتش آمریکا، دست به ارائه داستان‌ها و معرفی قهرمانانی زده است تا بتواند به مدح و ستایش اقدامات نظامی آمریکا بپردازد و در عوض کمتر شاهد داستان‌ها و فیلم‌های انتقادی در مورد اقدامات و سیاست‌های جنگ‌طلبانه آمریکا و تاثیرات منفی آن بر روی سربازان آمریکایی بوده‌ایم.

سال گذشته با ساخت فیلم «مردان ایکس: درجه یک» دوستی و رابطه پنتاگون و هالیوود صمیمی‌تر از قبل شد. ارتش آمریکا حتی از این فیلم برای تبلیغات جذب نیرو نیز استفاده کرد.

اکنون نیز هالیوود با ساخت فیلم «اقدام دلاورانه» تلاش کرده است تا فعالیت بخش‌های مختلف نیروی دریایی آمریکا را به تصویر بکشد. چنین فیلم‌هایی در واقع نه در هالیوود که در پنتاگون متولد می‌شوند. الکس بن بلاک، نویسنده مجله Hollywood Reporter در این خصوص می‌گوید: «کارگردانان این فیلم یک سال پیش از ساخت آن با نیروی دریایی همکاری‌های نزدیکی داشته‌اند و لذا بسیاری از نظرات و داستان‌های آنان را در فیلم‌نامه گنجانده‌اند.»

در این فیلم نیز سربازان آمریکایی بسان قهرمانانی به تصویر کشیده می‌شوند که می‌توانند با تجهیزات پیشرفته خود بر مسائل و دشمنان خود فایق آمده و پیروز از میدان بیرون آیند. اما آنچه در این گونه فیلم‌ها نشان داده نمی‌شود، واقعیتی است که سربازان آمریکایی هر روز با آن مواجه‌اند.

مایکل پریسنر، یکی از سربازان شرکت‌کننده در جنگ عراق، به راشا تودی می‌گوید: «چنین مسائلی جالب به نظر می‌آیند اما سربازانی که امروزه به ارتش ملحق می‌شوند، اولین کاری که انجام می‌دهند گشت‌زنی در یک دایره بزرگ به صورت روزانه است و هر روز این کار را انجام می‌دهند تا اینکه ناگهان بمبی در کنار جاده منفجر می‌شود و یکی از دوستان و یا خودروهای آنان را متلاشی می‌کند.»

در «اقدام دلاورانه»‌ نیروهای آمریکایی با مسلمانان که در ادبیات رسانه‌ای غرب جزو اشخاص تروریست و شرور معرفی می‌شوند مقابله می‌کنند. هالیوود در قبال پول و دسترسی به تجهیزات نظامی واقعی، در این فیلم نیز همچون دیگر فیلم‌ها دست به ارائه پایانی خوش برای قهرمان داستان و پنتاگون می‌زند. اما آیا واقعا سرانجام آنها اینچنین است؟

مجموعه مربوطه اخبار سیاسی
دوشنبه ۲۸ آذر ۱۳۹۰ ساعت ۲۰:۲۰

حضوربازیگرهالیووددرانجمن‌اسراییلی+عکس

به گزارش صراط ، روابط هالیوود و اسراییل از ابتدای تشکیل این به اصطلاح انجمن سینمایی بسیار پیچیده بوده است به صورتی که هر گاه اسراییل در یک جبهه اعم از سیاسی-نظامی یا فرهنگی دچار درگیری و انفعال می شد این هالیوود بود که با دفاع همه جانبه و تمام قد به کمک اسپانسر مالی قدیمی اش می شتافت.

باربارا استرایسند به عنوان یک الگوی دست نیافتنی هالیوود برندهٔ ۲ جایزه آکادمی اسکار، ۹ جایزۀ گرمی، ۴ جایزۀ امی و یک جایزهٔ ویژهٔ تونی است. او از معدود هنرمندان نمایشی است که به همهٔ این افتخارات نائل آمده‌اند .توجه به نکات ذکر شده تاکیدی مجدد است بر این موضوع که هیچ بازیگر یا خواننده ای شانسی برای موفقیت در هالیوود نخواهد داشت مگر با کمک و حمایت اسراییل که برای مطرح شدن و باقی ماندن در فضای آلوده و رقابتی به کمک افراد برگزیده خود خواهد شتافت.

گفتنی است در تیرماه سال 87 اسفندیار رحیم مشایی رئیس دفتر فعلی رئیس جمهور در اظهاراتی باور نکردنی پیرامون دوستی با مردم اسرائیل گفت: ایران امروز با مردم آمریکا و اسرائیل دوست است. هیچ ملتی در دنیا دشمن ما نیست؛ این افتخار است. ما مردم آمریکا را از برترین ملت‌های دنیا می‌دانیم.

مجموعه مربوطه اخبار سیاسی

سازمان سیا برای بهبود چهره ارتش آمریکا نزد افکار عمومی، دو فیلم‌نامه جدید به هالیوود پیشنهاد داده که بر اساس آنها اشخاص خشن و پرخاشگر ارتش آمریکا به انسان‌هایی اصلاح‌پذیر و خوب تغییر چهره می‌یابند.

به گزارش مشرق ، شاید به نظر مضحک باشد که سازمانی که به خاطر نهانکاری‌های خود مشهور است پیشنهادهای مفیدی به هالیوود نماید. اما سیا این‌طور فکر نکرده و برای آنها همه چیز مربوط به کنترل و حفظ تصویر است. البته سیا در این کار نسبت به وزارت دفاع آمریکا تازه کار‌تر به حساب می‌آید. وزارت دفاع و تقریباً همه شاخه‌های نظامی آمریکا دارای یک وابسته صنایع سرگرمی و فیلم چیزی شبیه به آنچه که سیا دارد هستند.

اگر شما خواهان ساخت یک فیلم جنگی باشید و بخواهید تا اسکادرانی از اف 22، گروهی از تفنگداران دریایی یا یک ناو هواپیمابر در اختیار داشته باشید، فقط کافی است تا با دفتر رسانه‌های وزارت دفاع تماس بگیرید تا آنها به شما بگویند که آیا می‌توانند این تجهیزات و امکانات را برای یک یا دو روز فیلم‌برداری در اختیارتان قرار دهند.

وینس اوگیلوی معاون دفتر وابسته رسانه‌ای وزارت دفاع آمریکا به وایرد گفت که «فیلم‌نامه‌هایی که ما دریافت می‌کنیم فقط ایده نویسندگان آن درباره وزارت دفاع و نحوه فعالیت آن است. ما اطمینان حاصل می‌نماییم که وزارت، امکانات، نیروها و پرسنل آن به شکل صحیح و مثبتی نمایش داده می‌شوند.»

هالیوود سال‌هاست که با نهادهای دولتی برای ساخت فیلم همکاری می‌نماید. اما این بار این پدیده تحت بررسی دقیق و موشکافانه‌ای قرار گرفته است. وقتی در رسانه‌ها و همچنین در کنگره آمریکا این سوال مطرح شد که آیا دولت به شرکت Sony Pictures اطلاعاتی داده تا برای ساخت فیلم درباره کشته شدن اسامه بن لادن به کار ببرد، واکنش‌هایی را برانگیخت.

ماه گذشته نماینده کنگره پیتر کینگ، در نامه‌ای به وزارت دفاع و سیا خشم خود را از ارتباط بین پنتاگون و کاتیرن بیگلو کارگردان فیلم، بیان داشت. وی مدعی شد که به بیگلو اطلاعات حساسی داده شده که می‌تواند جان آمریکاییان را در معرض خطر قرار دهد.

جی کارنی معاون رسانه‌ای و سخنگوی کاخ سفید به رسانه‌ها اطمینان داد که پنتاگون اطلاعات طبقه‌بندی‌شده را در اختیار کسی قرار نمی‌دهد و گفت که آقای کینگ بهتر است «روی موضوعات مهم‌تر از فیلم بحث نماید.»

اوگیلوی به وایرد گفت که پنتاگون تا فیلم‌نامه را در شکل کامل آن بررسی نکند، هیچ تصمیمی درباره کمک به خانم بیگلو نخواهد گرفت. روال استاندارد اینست که ابتدا فیلم‌نامه بررسی شود، سپس نکاتی که پنتاگون مایل به تغییر آنهاست مشخص شده و به تهیه‌کننده برگشت داده شود. اگر تغییرات اعمال شود، ارتش هر کمکی که بتواند را در قبال هزینه‌هایی ارائه می‌دهد، کمک‌هایی چون اطلاعات غیرمحرمانه، تجهیزات، پرسنل و غیره. اگر هم توافقی حاصل نشود، پروژه ساخت فیلم یا رها می‌شود یا بدون کمک پنتاگون ساخته می‌شود.

اوگیلوی گفت: «ما سعی می‌کنیم تا حد وسط را رعایت کنیم. ما خواهان نمایشی هستیم که ارتش را حرفه‌ای، قدرتمند، منسجم و فداکار نشان دهد.» وی با اشاره به دو سریال NCIS و NCIS: Los Angeles گفت که این دو سریال که با کمک و همکاری پنتاگون ساخته می‌شوند، نمونه‌هایی هستند که در آنها رفتار بد ارتش اغلب نمایش داده می‌شود، اما در پایان هر داستان، همیشه شخصیت‌های داستان اقداماتی برای اصلاح این رفتار بد می‌کنند. به دیگر سخن، دولت آمریکا می‌خواهد تا چنین به نظر برسد که ارتش آمریکا از تعدادی آدم‌های شرور خودخواه ساخته نشده و سازمان سیا نیز لزوماً اشخاصی شبیه برایان کاکس (هنرپیشه هالیوودی) را استخدام نمی‌کند. اوگیلوی در ادامه بیان داشت: «ما می‌خواهیم این فیلم‌ها در جذب و نگهداری نیرو به ما کمک کنند.»
اما مسئله‌ای که مطرح است این است که چرا اخیراً وزارت دفاع آمریکا با شرکت فاکس قرن بیستم برای فیلم X-Men یا با مایکل بی برای ساخت سری Transformers همکاری و شراکت کرده است. دیوید سیروتا در روزنامه واشنگتن پست می‌نویسد که برنامه‌هایی مثل این یک «پروپاگاندای دولتی» هستند.

مجموعه مربوطه اخبار سیاسی
شنبه ۰۵ آذر ۱۳۹۰ ساعت ۰۶:۱۷

در جستجوی خون آشامان ضد مسیح

"کشیش" یک فیلم پست آپوکالیپتیک یا پسا آخرالزمانی است که برخلاف سایر آثار مشابه ، دوران ثبات پس از جنگ آخرالزمان را به تصویر می کشد که بشر در حال بازیافت زندگی گذشته خود است اما مجددا مورد هجوم نیروی شر ( در این فیلم خون آشامان ) قرار گرفته و آرماگدونی دیگر را در برابر خویش می بیند.

 

مجموعه مربوطه سینما

به گزارش فارس، شیمون پرز میزبان هیئت پنجاه نفره «کریتیو کوآلیشن» متشکل از بازیگران و تولید کنندگان صنعت تلویزیونی و سرگرمی آمریکا در سرزمین اشغالی بود.

پرز در گفتگو با آنها، به تحولات مختلف در خاورمیانه، نقش اسرائیل در منطقه و نیز نقش صنعت سینما در پیشبرد اهداف اشاره کرد.

پرز اظهار کرد: « شما فعالان آموزش و پرورش هستید و نه فقط فعالان صنعت سینما، و با کمک فعالیت‌های شما و اعتمادی که شما بوجود می‌آورید، شما می‌توانید تاثیرگذار باشید و پیام برابری و صلح را در جهان توزیع کنید.»

* پرز: اسرائیل تمایل دارد شما پیام‌های مهمی را به مردم و کودکان برسانید

در ابتدای این ملاقات، پرز از این هیئت خواست که آنها از موقعیت و شهرت خود برای پیشبرد صلح و بردباری در جهان استفاده کنند.
وی افزود: «جوانان و خردسالان در اسرائیل و در سراسر جهان از شما هنرمندان بیشتر ذوق زده می‌شوند تا از ما سیاستمداران. آنها با اسامی شما آشنائی بیشتری دارند و ما مایلیم که شما پیام‌های مهمی را به آنها برسانید. برای من، شما فعالان آموزش و پرورش هستید و نه فقط فعالان صنعت سینما، و با کمک فعالیت‌های شما و اعتمادی که شما بوجود می‌آورید، شما می‌توانید تاثیرگذار باشید و پیام برابری و صلح را در جهان توزیع کنید. من از علاقه یکایک شما به روند صلح خاورمیانه و تمایلتان به یاری در این امر به سلیقه و روش خود قدردانی می‌کنم.»

* بازدید چهره های شاخص هالیوود از اسرائیل

در این هیئت، هنرپیشگان مشهوری مانند «رایچل لی کوک»، «استیون وبر»، «اندریا بوآن»، «ریچارد شیف»، و «هاری هملین»، و نیز تولید کنندگان ارشدی مانند «مارتا کائوفمن» شرکت داشتند، که همراه 30 مدیر ارشد استودیوهای فیلم برداری در هالیوود به اسرائیل آمدند. این هیئت‌ها به میزبانی فدراسیون‌های یهودی آمریکا و سازمان «آیپک» از اسرائیل دیدار کردند.

مجموعه مربوطه اخبار سیاسی
چهارشنبه ۰۲ آذر ۱۳۹۰ ساعت ۰۸:۴۶

پنتاگون: "نیروهای مشنگ" نباید نمایش داده شوند

مشرق: پنتاگون برای ساختن تصویری از یک ارتش آرمانی و با عظمت و شکست ناپذیر از نیروهای نظامی خود؛ اجازه نمی دهد صحنه ای در هیچ فیلم هالیوودی، آنها را زیر سوال ببرد و براین اساس نماینده آنها در پنتاگون نیز به تهیه کنندگان فیلم "فارست گامپ" نیز اجازه نداد؛ تصویری از 350 هزار سرباز عقب مانده­ای که با طرح "پروژه 100.000 مک نامارا" به ویتنام رفته بودند و به "نیروهای مشنگ" معروف شده بودند نمایش داده شود.

- در سال 1993 تهیه کنندگان فارست گامپ[1] مشتاق بودند کمک ارتش را برای ساخت فیلم خود بدست بیاورند؛ آنها به هلیکوپترهای شینوک [2] و دیگر تجهیزات نظامی دوران جنگ ویتنام نیاز داشتند و می خواستند بخشی از فیلم را در پایگاه تفنگداران دریایی در جزیره پاریس واقع در کالیفرنیای جنوبی فیلمبرداری کنند. بنابراین در 21 ژوئن چهار نسخه از فیلمنامه را برای «بررسی و نظر» به پنتاگون فرستادند.

ارتش در یادداشتی شکایت کرد که «گفتار خشونت بار در سراسر فیلمنامه وجود دارد»، و «محتوای جنسی بیش از حد و غیرضروری» است.

اما شکایت اصلی ارتش خود شخصیت فارست گامپ بود. آنها احساس می کردند شخصیت اصلی عقب مانده داستان که قرار بود تام هنکس نقش وی را بازی کند، نیرویی نبود که ارتش طی دوران جنگ ویتنام استخدام کند. طبق یک یادداشت داخلی دپارتمان ارتش، فیلمنامه فیلم «این تصور کلی را بوجود می آورد که که اعضای ارتش در دهه 1960 را آدمهایی ساده لوح یا سربازهایی با هوش حداقل تشکیل می دادند.» ارتش معتقد بود «این تصور نه صحیح است و نه به نفع ارتش.»

- در حقیقت ارتش طی جنگ ویتنام سربازهایی با بهره هوشی پایین را استخدام می کرد، و تفنگداران دریایی پس از خواندن فیلمنامه احساس کردند که فیلم به این فصل نسبتاً شناخته نشده در تاریخ نظامی آمریکا اشاره دارد.

- این فیلم به طرحی که توسط رابرت مک نامارا وزیر دفاع آمریکا در سال 1966 اجرا شد اشاره می کرد که طی آن سربازها از بین افرادی انتخاب می شدند که پیشتر در آزمون هوش نیروهای مسلح رد شده بودند. بیش از 350 هزار نفر از این نیروها که توسط دیگر سربازها بطرز بیرحمانه ای "نیروهای مشنگ" نامیده می شدند جذب نیروهای مسلح شدند، و اکثر آنها سر از ارتش و سرانجام ویتنام درآوردند. طبق گزارشها ضریب هوشی حداقل یکی از این نیروها 62 بود، که بسیار پایین تر از ضریب هوشی گامپ در فیلم است (80).


رابرت مک نامارا، استراتژیست آمریکایی

 

- فیل استراب، نماینده پنتاگون؛ گفت وزارت دفاع به تهیه کنندگان کمک نخواهد کرد مگر اینکه آنها تغییرات اساسی در فیلمنامه اعمال کنند.

- در نسخه بعدی فیلمنامه که به پنتاگون ارائه شد هرگونه اشاره‌ای به اینکه واحد فارست گامپ از آدم‌های خنگ تشکیل شده بود حذف گردید.

- در فیلمنامه جدید مونولوگ گامپ که در آن اعضای واحد را «کند و آهسته» تعریف می‌کند، همچنین توضیحش درباره اینکه این واحد «یه آزمایش بوده که یک گروه از خنگها و خل وضعها رو که دستورات رو زیر سوال نمی بردن دور هم جمع کنن» حذف شده بود.

- ارتش از شیوه‌ای که فارست افسر فرماندهش، سروان دن تیلور، را با عنوان و اسم کوچکش خطاب می‌کرد نیز راضی نبود.

- مسئولین ارتش با صحنه‌ای که سروان دن پس از دریافت دستور اعزام افرادش به مأموریتی خطرناک گریه می‌کند نیز مشکل داشتند.

- بنابراین علیرغم تغییراتی که تهیه‌کنندگان در فیلمنامه اعمال کردند ارتش تصمیم گرفت بطور کامل با تولید فیلم همکاری نکند.

نسخه پی دی اف فصل هشتم عملیات هالیوود

متن کامل ترجمه این فصل

فصل هشتم

در سال 1993 تهیه کنندگان فارست گامپ[2] مشتاق بودند کمک ارتش را برای ساخت فیلم خود بدست بیاورند؛ آنها به هلیکوپترهای شینوک[2] و دیگر تجهیزات نظامی دوران جنگ ویتنام نیاز داشتند و می خواستند بخشی از فیلم را در پایگاه تفنگداران دریایی در جزیره پاریس واقع در کالیفرنیای جنوبی فیلمبرداری کنند. بنابراین در 21 ژوئن چهار نسخه از فیلمنامه را برای «بررسی و نظر» به پنتاگون فرستادند.

و مشخص شد که ارتش نظرات زیادی دارد؛ آنها می خواستند در ازای همکاری با فیلم تغییرات عمده ای در فیلمنامه صورت بگیرد.

 

ارتش در یادداشتی داخلی به تاریخ 29 ژوئن 1993 شکایت کرد که «گفتار خشونت بار در سراسر فیلمنامه وجود دارد»، و «محتوای جنسی بیش از حد و غیرضروری» است.

اما شکایت اصلی ارتش خود شخصیت فارست گامپ بود. آنها احساس می کردند شخصیت اصلی عقب مانده داستان که قرار بود تام هنکس نقش وی را بازی کند، نیرویی نبود که ارتش طی دوران جنگ ویتنام استخدام کند. طبق یک یادداشت داخلی دپارتمان ارتش، فیلمنامه فیلم «این تصور کلی را بوجود می آورد که که اعضای ارتش در دهه 1960 را آدمهایی ساده لوح یا سربازهایی با هوش حداقل تشکیل می دادند.» ارتش معتقد بود «این تصور نه صحیح است و نه به نفع ارتش.»

در حقیقت ارتش طی جنگ ویتنام سربازهایی با بهره هوشی پایین را استخدام می کرد، و تفنگداران دریایی پس از خواندن فیلمنامه احساس کردند که فیلم به این فصل نسبتاً شناخته نشده در تاریخ نظامی آمریکا اشاره دارد.

سروان جری بروکرت، رئیس دفتر روابط عمومی تفنگداران دریایی در لس آنجلس در ارزیابی خود از فیلمنامه می نویسد «بعد از اتمام کالج، فارست برای خدمت در جنگ ویتنام به ارتش احضار می شود، و گرچه بطور مستقیم در فیلمنامه به این مسئله اشاره نشده است، وی به عنوان یکی از اعضای "پروژه 100.000 مک نامارا" به تصویر کشیده می شود.»

 

بروکرت به طرحی که توسط رابرت مک نامارا وزیر دفاع آمریکا در سال 1966 اجرا شد اشاره می کرد که طی آن سربازها از بین افرادی انتخاب می شدند که پیشتر در آزمون هوش نیروهای مسلح رد شده بودند. بیش از 350 هزار نفر از این نیروها که توسط دیگر سربازها بطرز بیرحمانه ای "نیروهای مشنگ" نامیده می شدند جذب نیروهای مسلح شدند، و اکثر آنها سر از ارتش و سرانجام ویتنام درآوردند. طبق گزارشها ضریب هوشی حداقل یکی از این نیروها 62 بود، که بسیار پایین تر از ضریب هوشی گامپ در فیلم است (80).

اما پنتاگون اصرار داشت که چنین چیزی هرگز اتفاق نیفتاده است.

روز 7 جولای 1993، فیل استراب، رئیس دفتر فیلم پنتاگون، نامه ای به تهیه کننده فیلم چارلز نیوارث[3] نوشت و گفت وزارت دفاع به تهیه کنندگان کمک نخواهد کرد مگر اینکه آنها تغییرات اساسی در فیلمنامه اعمال کنند.

استراب نوشت «برای اینکه ما از نظر نظامی از فیلم حمایت کنیم تصاویر ارائه شده از ارتش باید از لحاظ تاریخی صحت داشته و محتمل باشند، اطلاعاتی ارائه شوند که برای مردم ارزشمند بوده، و به حفظ و جذب نیروها کمک کند. متأسفانه فارست گامپ مطابق این معیارها نیست. مشکل اصلی عدم صحت است از آن جهت که بنظر می رسد فارست گامپ برای خدمت در واحدی متشکل از افرادی مانند خودش جذب و آموزش داده شده، و سپس به عنوان تجربه ای بی فایده، غیرانسانی و محکوم به شکست توسط افسری بی تجربه به میدان نبرد در ویتنام فرستاده می شود... چناچه تمایل دارید به این مسائل بنیادین بپردازید از فرصتی برای بحث درین باره با شما استقبال می کنیم.»

در نسخه ای از فیلمنامه در تاریخ 13 آوریل 1993 به پنتاگون ارائه شد، فارست گامپ واحدش در ارتش را این گونه توصیف می کند «چیزی که واحد ما رو خاص کرده بود این بود که همه خیلی شبیه هم بودیم؛ خیلی کند و آهسته» و در ادامه می گوید «یکی بعدا به من گفت این یه آزمایش بوده که یک گروه از خنگها و خل وضعها رو که دستورات رو زیر سوال نمی بردن دور هم جمع کنن.»

پنتاگون گفت اگر تهیه‌کنندگان کمک ارتش را می‌خواهند این موارد باید تغییر کنند، و فیلمنامه به سرعت تغییر داده شد.

یک هفته بعد از دریافت نامه استراب، نیوارث و استیو استارکی، یکی از تهیه‌کنندگان فیلم، نامه‌ای به استراب نوشتند و گفتند «که سعی کرده‌اند فیلمنامه را طوری تغییر دهیم که تمام مسائل مطرح شده برطرف شوند، و اگر نظرات دیگری دارید آن را با ما در میان بگذارید و ما سعی خواهیم کرد آن‌ها را انجام دهیم.»

در نسخه بعدی فیلمنامه که به پنتاگون ارائه شد هرگونه اشاره‌ای به اینکه واحد فارست گامپ از آدم‌های خنگ تشکیل شده بود حذف گردید. بهترین دوست گامپ در ارتش یعنی بوبای عاشق میگو همچنان مثل گامپ خنگ است اما باقی اعضای واحد به صورت سربازهای عادی به تصویر کشیده‌ شده‌اند.

در فیلمنامه جدید مونولوگ گامپ که در آن اعضای واحد را «کند و آهسته» تعریف می‌کند، همچنین توضیحش درباره اینکه این واحد «یه آزمایش بوده که یک گروه از خنگها و خل وضعها رو که دستورات رو زیر سوال نمی بردن دور هم جمع کنن» حذف شده بود. و دیالوگ دیگری که افسر فرمانده گامپ به اعضای گروهش به عنوان «یک مشت احمق» اشاره می‌کند نیز حذف شد.

پنتاگون به یکی از خواسته‌های اصلی‌اش رسیده بود، اما ارتش همچنان از فیلمنامه رضایت نداشت؛ صحنه‌ای که فارست زخم جنگی‌اش را به رئیس‌جمهور لیندون جانسون نشان می‌دهد مطابق میل ارتش نبود. در این صحنه فارست خم می‌شود، شلوارش را پایین می‌کشد و جای زخم روی باسنش را به رئیس جمهور نشان می‌دهد. طبق یادداشتی درون سازمانی «این که یک سرباز وظیفه باسنش را به رئیس جمهور نشان دهد صحنه سینمایی قابل قبولی نیست.»

ارتش از شیوه‌ای که فارست افسر فرماندهش، سروان دن تیلور، را با عنوان و اسم کوچکش خطاب می‌کرد نیز راضی نبود. یکی از افسرانی که فیلمنامه را می‌خواند در حاشیه آن نوشت «این شیوه نامناسبی برای خطاب کردن یک افسر مافوق است.»

مسئولین ارتش با صحنه‌ای که سروان دن پس از دریافت دستور اعزام افرادش به مأموریتی خطرناک گریه می‌کند نیز مشکل داشتند. زیرا «تصویر جالبی از رهبری ارائه نمی‌کرد.»

بنابراین علیرغم تغییراتی که تهیه‌کنندگان در فیلمنامه اعمال کردند ارتش تصمیم گرفت بطور کامل با تولید فیلم همکاری نکند.

طبق یک یادداشت درون سازمانی «دپارتمان ارتش نمی‌تواند این پروژه را در وضعیت کنونی آن تأیید کند.»

نیوارث که اکنون رئیس تولیدات فیزیکی روولوشن استودیوز[4] است ـ استودیویی که سقوط شاهین سیاه[5] را تولید کرد ـ با دریافت نکردن کمک ارتش فلسفی برخورد می‌کند؛ «ما همیشه سعی می‌کنیم با وزارت دفاع کنار بیاییم، البته وقتی که این کار فیلم را به خطر نمی‌اندازد. اما این بار به نتیجه نرسیدیم، نتوانستیم به جایی برسیم که هم ما و هم آنها رضایت داشته باشند، بنابراین تصمیم گرفتیم فیلم را بدون حمایت آنها بسازیم. و البته همه‌چیز خیلی دوستانه انجام شد. فیل استراب یکی از متحدین بزرگ هالیوود است و همیشه بیشترین تلاشش را می‌کند تا کارها به نتیجه برسند.»


اما حتی بعد از اینکه ارتش تقاضای آنان را رد کرد، تفنگداران دریایی گفتند حاضرند در تولید فیلم کمک کنند به شرط این که تهیه‌کنندگان یک تغییر ساده در فیلمنامه اعمال کرده و فارست گامپ تفنگدار دریایی باشد. سروان جری بروکرت رئیس دفتر فیلم تفنگداران در لس‌آنجلس در یادداشتی درون سازمانی نوشت «من فیلمنامه را بررسی کردم و به اطلاع شرکت تولیدکننده رساندم که اگر شخصیت اصلی تفنگدار باشد و چند تغییر جزئی دیگر در فیلمنامه صورت بگیرد تفنگداران از پروژه حمایت خواهند کرد.»

اما فیلمسازها پیشنهاد تفنگداران را رد کردند.

بروکرت در یادداشتی نوشت «پس از بحث و بررسی، شرکت تولیدکننده در تاریخ 4 آگوست 1993 عدم تمایل خود به تغییر شخصیت از ارتشی به تفنگدار دریایی را به دلایل خلاقانه ابراز کرد. شخصیت درون کتاب، ارتشی است و رابرت زمه‌کیس کارگردان فیلم هم وی را ارتشی می‌بیند.»


اما تمایل تفنگداران به همکاری با فیلمی که ارتش آن را رد کرده بود نشان می‌دهد فرایند تأیید نظامی تا چه حد اختیاری است. در حقیقت اسناد و مدارک پنتاگون نشان می‌دهد تفنگداران دریایی تا زمانی که پیام کلی مثبت باشد، نسبت به بخش‌های دیگر برخورد سهل‌گیرانه‌تری با ارائه تصاویر منفی و ناخوشایند دارد. هنگامی که نیروی دریایی از همکاری با فیلم "یک افسر و یک جنتلمن[6] " سر باز زد، تفنگداران دریایی حاضر بودند در صورتی که شخصیت اصلی از افسر نیروی دریایی به تفنگدار تغییر کند در تولید آن همکاری کنند. این اتفاق درباره فیلم "چند مرد خوب[7]"، هنگامی که نیروی دریایی درخواست فیلم‌سازها را رد کرد نیز تکرار شد. تهیه‌کنندگان این دو فیلم هم حاضر نشدند شخصیت خود را تغییر دهند و مانند فارست گامپ تأیید و حمایت پنتاگون را بدست نیاوردند.

 

 


[1] . Forrest Gump

[2] . Forrest Gump

[3] . Charles Newirth

[4] . Physical production for Revolution Studios

[5] . Black Hawk Down

[6] . An officer and a Gentleman

[7] . A few good men

مجموعه مربوطه اخبار سیاسی
شنبه ۲۱ آبان ۱۳۹۰ ساعت ۲۱:۴۶

هالیوود به سراغ لانه جاسوسی رفت

به گزارش قاصد، از چندی پیش موضوع فیلم جدیدی که کارگردان و هنرپیشه نقش اول آن "بن افلک"  هنرپیشه معروف سینماست، در فضای رسانه ای کشورمان مطرح شده چرا که این فیلم به ماجرای تسخیر لانه جاسوسی و بازداشت دیپلمات های آمریکایی در لانه جاسوسی این کشور مربوط می شود.

بر اساس مشاهدات برخی توریست های ایرانی، بن افلک برای فیلمبرداری این فیلم، منطقه "کاراکوی" استانبول را انتخاب و تمام تابلوهای مغازه ها و خیابان ها را فارسی کرده و همچنین پوستری بزرگ از حضرت امام خمینی(ره) را در این خیابان نصب کرده است.

بر اساس سناریوی فیلم که فعلا نام سفینه بر آن نهاده شده است، تعداد زیادی از مردم (سیاهی لشکرها) در حال تظاهرات هستند و پوسترهایی از امام (ره) را حمل می کنند.

همچنین در روزهایی که این فیلم در حال تهیه است، در بین تظاهرات کنندگان هنرپیشه ای که نقش امام(ره) را بازی می کند نیز دیده می شود.

حضور تعداد زیادی زن با چادر سیاه که پلاکاردهایی به زبان فارسی و سربازانی که اسلحه در دست دارند از دیگر نکات قابل توجهی است که در خیابان های منطقه کارکوی دیده می شوند و آنها بر اساس فیلم نامه، مدام در حال شعار دادن هستند.

با توجه به فضای کلی فیلم و تلاش هالیوود برای ساخت آن، مشخص نیست چگونه مسئولان ترکیه ای اجازه ساخت چنین فیلمی را به این کارگردان داده اند و 1300 نفر از اتباع این کشور با این فیلم همکاری دارند.

ظاهرا باید مجددا آماده اکران فیلمی بر ضد ایران در سینماهای جهان همچون فیلم 300 بود.

مجموعه مربوطه اخبار سیاسی

سینمای ضدجنگ در هالیوود هیچ گاه جریان ساز نبوده و اغلب به صورت تک صداهایی است که خیلی زود از نفس می افتد و فراموش می شود و به دلیل هژمونی سازمان سیا بر جامعه آمریکا، هر صدای متفاوتی حذف می شود تا سیاست های یکسان سازی و هموژنیزاسیون جامعه به غایت به پیش رود. در بین انبوه فیلم هایی که در توجیه و ستایش جنگ سومالی، ویتنام، افغانستان، عراق و بسیاری دیگر از تجاوزات ایالات متحده ساخته شده تولید معدودی از این گونه فیلم ها جایگاه خاصی را به خود اختصاص نمی دهد.

مجموعه مربوطه سینما
4
صفحه 4 از 6

اخبار مطالعات فرهنگی